富士電視台與日本微軟合作 將視頻內容自動翻譯成四國語言

人民網東京3月30日電 據《日本經濟新聞》網站報道，富士電視台將與日本微軟展開合作，運用微軟的人工智能（AI）技術，將日語網絡視頻自動翻譯成英語等四國語言。目前富士電視台國內的播放業務不景氣，為了吸引海外觀眾，擬通過跨行業的合作加速海外市場的拓展。

首先，富士電視台計劃將1月開播的視頻投稿網站“DREAM FACTORY”（夢工廠）的日語內容翻譯成英語、漢語、西班牙語和法語。6月末開始依次擴展至8個語種。

“DREAM FACTORY”類似於美國的YouTube視頻網站，。為了防止出現侵犯著作權以及不當內容的上傳，富士電視台需進行事前的確認，因此需要一定的時間和人力。在這一方麵，富士電視台也考慮應用人工智能，對麵向成人的內容等進行自動篩選。

未來，AI還有望應用於影像製作領域。例如，長篇電視劇通過AI來自動編輯，製作1分鍾左右的宣傳視頻。

在重振播放業務的同時，富士電視台將加速開展數字業務和海外市場的拓展。通過與日本微軟的合作，富士電視台可以將日本國內有價值的內容向海外傳播；對於日本微軟，AI可以通過讀取富士電視台的海量數據，進行各方麵的學習從而提高精準度。（編譯：張麗婭 審稿：陳建軍）