微軟 Build 開發者大會首日盤點

微軟 Build 開發者大會首日已經結束。在大會現場，我們看到了新的容器、雲計算技術和命令行。以下是我們今天看到的各種很酷的東西，而預計明天我們還將了解關於消費科技、混合現實和遊戲的更多消息。

月活躍 Windows 10 設備總數達到 5 億

微軟最先公布、也是最重要的數據之一是，月活躍 Windows 10 設備的總數達到 5 億。我們的計算顯示，Windows 10 達到這一裏程碑的速度是 Windows 8 的兩倍。其他數據也表明了微軟目前的強勢。

“全球規模”的 Cosmos DB

作為 Document DB 的後續產品，Cosmos DB 規模更大、更靈活，規劃時間達到數十年。這是一個無編目的數據庫係統，兼容大量當前標準。該係統能解決全球規模的問題，例如時延和非持續讀取，在這些方麵帶來保障。可以說，Cosmos DB 未來將成為許多服務的基礎。

Presentation Translator 翻譯工具

這張圖片不太容易看清，但微軟此次在現場應用了一項技術，給演講者的發言配上實時字幕，隨後將字幕翻譯成數十種語言。例如，如果演講者說西班牙語，麵對的是俄語聽眾，而接受的提問是漢語，那麼一切都可以很流暢地進行。

Mac 版 Visual Studio 正式推出

Mac 版 Visual Studio 的預覽已有幾個月時間，而目前則正式發布。這款產品基於來自 Xamarin 的 IDE，預計將獲得偏好 Mac 電腦的開發者的支持。微軟去年收購了 Xamarin。

Azure 支持完全基於雲計算的 Bash Shell 腳本

這條消息令所有人都感到激動。微軟 Build 是一場開發者的大會，而 Bash Shell 腳本是開發者非常常用的工具。

認知服務的訂製模型

微軟認知服務（Cognitive Services）按需提供通用的機器學習模型，但這些模型常常不適合某些具體應用。目前，該模型的搜索、圖像識別和 A/B 測試引擎都已支持訂製。

基於 Azure，對人工智能模型的批量訓練

微軟介紹了一款服務，能同時訓練多個神經網絡。該服務不依賴特定平台，因此如果你使用 TensorFlow 或 Caffe，那麼也可以嚐試。目前這款服務尚未結束封閉預覽測試。

Office Store 商店提供 Teams 應用

你的公司是否已經轉向了微軟 Teams 效率軟件？目前，微軟這款產品與其他平台進行了集成，拓展了功能，而用戶可以更方便地查找及安裝應用。這些應用已經進入 Office Store 商店，並提供了發現功能。

MySQL 和 PostgrSQL 正式支持 Azure

對於那些在 MySQL 上投入大量時間的開發者來說，這可能會令他們很高興。為了滿足開發者的需求，Azure 目前正式支持這兩大熱門的數據庫係統，但前提是你要付費。

吸引軟件廠商使用 Azure

微軟正試圖吸引獨立軟件開發者使用 Azure。微軟推出了一些具有吸引力高端服務。不過對軟件開發者來說，這樣做是否值得仍有待觀察。

彩蛋：納德拉曾經有頭發

微軟 CEO 納德拉的光頭形象深入人心。不過他在今天的主題演講中表示，他曾經也有頭發。他提到，隨著計算能力的提升，他的頭發也越來越少。不過，在他的頭發掉光之後，這一趨勢仍沒有停止，這令他“百思不得其解”。

翻譯：維金