微軟如何讓經典遊戲《帝國時代》煥發生機?

而微軟，除了推出了全新的Xbox One X，也吸引了電腦遊戲的玩家。它帶來了幾款第一方遊戲，《盜賊之海》以及《極限競速 7》，但微軟還展示了其他一些東西。當Microsoft Studio創意總監亞當·斯溫格（Adam Isgreen）上台時，他首次展示了《帝國時代：終極版》。

他們這回重製了這款1997年但經典策略遊戲，畫麵得到了提升，一些地方得到了改進，交互界麵也進行了改動。同時，遊戲將會支持4K分辨率顯示，玩家現在就可以注冊申請測試。《帝國時代：終極版》預計將在年底推出，發行商承諾係列還將有一個大消息將會在八月的德國公布。

我在PC Gaming Show之後找到了斯溫格，我還問了他一些關於《帝國時代》以及微軟對於Windows遊戲的態度。

以下為編輯後的采訪內容。

GamesBeat：最終把這個遊戲拿到玩家麵前感覺怎麼樣？

亞當·斯溫格：天，我們一直在努力管住嘴巴不讓東西泄露出去。《帝國時代》有著一段相當長的曆史，整個係列也非常出色。玩家非常喜愛這個係列。我們一直在想，什麼才是最優解？《帝國時代》一直是一款電腦遊戲，也一直專注於電腦平台。我在想我們是否應該在微軟展前發布會上公布這款作品，但最後這些問題歸結為：哪裏才是公布這款作品合適的地方。我們和電腦遊戲在一起，和電腦遊戲玩家在一起，最終敲定了PC Gaming Show。

GamesBeat：《帝國時代：終極版》是微軟向電腦遊戲專注化的產物嗎？

亞當·斯溫格：隨著我們在《帝國時代 II》重製版以及隨後工作的進行，我們看到了人們對於《帝國時代》的一些反響。如今我們迎來了係列20周年紀念。我們想，我們得做一些很厲害的東西。就像我在台上說的，沒人能在CD上一直玩這款遊戲玩上20年。許多人不知道係列從何開始。因此我們在想，什麼時候才能讓玩家再回來。《帝國時代》是一款20年的經典係列，而且仍在前進。這回是一個很好的機會，也是一次很好的結合。

GamesBeat：在一次注重電腦遊戲的E3展上展出這款遊戲感覺怎麼樣？

亞當·斯溫格：就個人而言，我覺得《帝國時代》仍然是一個強有力的象征，可以放在任何地方展出。這是一個出眾的係列。但同時，這也是一款電腦遊戲。在微軟我們想要電腦遊戲，我們視電腦遊戲為第一方遊戲。這不僅僅是你現在看到的Play Anywhere遊戲。我們有電腦和主機版本的遊戲，而電腦版本通常有一些主機版本沒有的特性，我們希望電腦遊戲玩家感到滿意，我們希望給他們想要的東西。

然後是《帝國時代》這樣的遊戲。它是一款電腦遊戲。我們希望它就在電腦上。這對我們來說很重要。我們將繼續呆在電腦平台上，我們也將會繼續和電腦遊戲玩家在一起。

GamesBeat：你看到社交媒體上的反應了嗎？

亞當·斯溫格：我在台上的時候沒辦法看到玩家的反應。我也嚐試上Twitter看看玩家會說些什麼。不過，我真的沒看到什麼。但現場觀眾的反響倒是很熱烈。前排的觀眾驚呼“喔！”。他們知道了那是什麼，我接著說“好，讓我們一起看看。”接下來就是《帝國時代》的展示時間，台下充滿了掌聲。我感到非常高興，他們仍然對這款作品充滿喜愛，能把這樣一款作品帶回來實在是太好了。

GamesBeat：20周年的紀念內容僅僅是這個嗎？你們在Gamescom上還有新東西要宣布，或者說這期間你們還有別的計劃？

亞當·斯溫格：E3是一個很棒的展會，但它是以亞洲和美國地區為核心的。歐洲和RTS遊戲有著很悠久的曆史。我們希望我們能夠對Gamescom以及歐洲地區的玩家更公平一些。玩家可以玩測試版，而且我們也有很多要分享要談的內容。但我們確實在Gamescom上有著完整的展會計劃。

GamesBeat：在此期間你們會在Mixer之類的平台上直播嗎？

亞當·斯溫格：啊，會的。我們有著一支團隊負責這方麵的內容。測試很快就會開始。我們的《帝國時代》社區仍然非常活躍，我們也有很多玩家每月都會玩《帝國時代》我們與遊戲社區之間的溝通工作已經就位，我們會確保為《帝國時代》提供持續支持。

GamesBeat：對於其他遊戲，例如《盜賊之海》以及《極限競速 7》，它們在Xbox展前發布會上公布，並會登陸電腦平台，我們有很多理由來談談這些遊戲對電腦玩家的意義。談這些意義困難嗎？或者說你們已經足夠了解了你們接觸的玩家群體？

亞當·斯溫格：我們有很多人在微軟，我做電子遊戲已經有25年了。我們很多人都在做電腦遊戲，在微軟也不僅僅是我一個人。有很多很多人工作了很長時間，也有很多新人電腦遊戲玩家。我也有主機。從雅達利2600之後每款主機我都有，但我從Apple II之後就在用電腦。我們都是電腦遊戲玩家，我們相信電腦遊戲。不難對微軟說：“這個不錯啊，帶到電腦上怎麼樣？怎麼讓它更出色一些？”有很多特性功能我們討論了很久，就為了讓電腦遊戲更出色，讓玩家喜歡它們。我們希望玩家相信微軟是電腦遊戲絕佳的載體。

GamesBeat：還有別的嗎？

亞當·斯溫格：我真的對這款遊戲感到很激動。你可以說“這隻不過是個終極版”。但它確實很終極版。我們追溯過往，打磨了我們所能觸及的一切，同時不改變《帝國時代》的核心內容。我們讓這款遊戲對於昨天和今天的玩家都同樣驚豔。

翻譯：黎爽