10個IOS14新功能動手玩，包括發布會上沒有提到的那些

▍全新Widget

這功能大家可能已經用得很熟了，iOS14 Widget功能的改變在：

1. 做了不同的尺寸，以顯示不同的信息量、

2. 可以拖曳到桌麵

3. 提供新的智能型堆棧（Smart Stacks Widget），

4. 新做的Widget Gallery

上不隻iOS14，iPadOS14、macOS都可以運作新的Widget。

新的Widget一樣放在最左頁，但可以明顯看到Widget們從原本一塊快長方形，變成幾大小的卡片。不同Widget會有不同大小的卡片，但目前看來不脫這三種。

而且卡片中有較大的字體或圖像，這點改變還不錯，因為Widget也有「一眼就看到訊息」的需求，這樣簡潔的設計會更清楚，看來開發者們要做新Widget的話，Layout也得改變一下才好。

你可以把Widget繼續放在最左頁統一瀏覽，也可以把Widget拉到桌麵放，跟APP icon們放在一起。這裏有個跟Android不一樣的地方是，iOS14的Widget是先選好大小再拖過來，不是拖過來再調大小，目前看來iOS14的Widget不能讓用戶自己拉大小或直橫形狀，而是已經設計好幾種大小，用戶從中擇一用。

簡單玩一下，選擇Widget，放到桌麵的過程，影片呈現會比較具體。不過以音樂Widget來看，上麵並不帶播放鍵，播放暫停這種功能，還是要在控製中心，或是鎖定畫麵上進行。

用途上是跟Android很像，但一些細節功能仍有不同，而且視覺設計比較統一，摻雜在App icon裏還不會太醜或風格錯亂的。

新功能的另一個重點就是「智能型堆棧」這個新的Widget。智能型堆棧裏可以放多個Widget，它會自動依照時間、地點，以及學習你的習慣，自動推送出當時適用的Widget，算是個越使用，會越個人化的工具，或者你也可以滑動觀看其它Widget。

在智能型堆棧裏會出現哪些Widget呢? 目前看到是自動挑選，不是手動自己選加。

▍APP數據庫

馬上會看到的更新除了Widget之外，就是「APP數據庫」這個新功能了，桌麵一直滑到最右邊就可以看到，有很多將程序分好類的大數據夾，這也是個自動化、智能化的頁麵，包括：

1. 安裝好的程序，它會自動分類。

2. 可以看到大數據夾上有三個App icon，跟一個更多小icon的方塊，係統會自動將比較常用的程序，拉到三個APP icon的位置，在第一層就顯示出來。這設計還蠻方便的，直接點第一層icon就可以直通程序，要找其它APP，再點小icon方塊打開分類夾就行了。

3. 最上麵兩個大數據夾，一個專門放最近新安裝的APP，一個則是放自動抓出最近常用的程序。

不過因為是自動分類，你可能會不知道哪個程序是哪類，所以在APP數據庫最上麵，就是搜尋框，這一頁的APP們有依筆畫字幕順序條列，你可以依序搜尋，或直接輸入關鍵詞找。

不過我覺得程序一多，有可能會不記得APP名稱，關鍵詞也無從打起，就得滑著慢慢找了。

所以雖新增了APP數據庫功能，還是有保留原來的，自己手動分類的桌麵，你可以看習慣使用。

若到後來用得滾瓜爛熟了，也可以選擇隱藏某些頁麵，讓桌麵更簡潔一點。

▍小窗口

iOS14終於開放一些浮動小窗口的功能了，目前看到是坐在來電小窗口、畫中畫看影片，以及Siri回答窗口。

iOS14來電時會像這樣，用個小窗口通知，而不是蓋住整個正在看的畫麵了...感動。除了電話號碼來電，LINE之類的網絡電話也是可以的，我們可以在小窗口接聽或掛斷。

影片中來電基本上都會暫停播放，遊戲中來電則會靜音，畫麵照跑，可以繼續玩不用中斷。

不過目前（要強調是目前，因為還是很初步的版本），若沒接耳機，接起後要擴音還是會回到原電話畫麵（於是就跳出遊戲了），另外掛斷之後會不會自動續播目前看也還不是很統一，需要開發者們再調整一下，不過現在才剛釋出，還很初期，這麼明顯的體驗誤差之後應該會再修正。

影片也可以用畫中畫播放了，看影片時可以縮小窗口，一邊看一邊用其它程序了，小窗口上可以操作。這裏可以拉成大小兩種窗口，也可以往屏幕邊緣丟隱藏起來隻聽聲音。

講FaceTime時也可以把畫麵縮小繼續。

目前就是在Apple TV跟FaceTime上可以看到這功能，之後開發者也可將這功能導入自己的程序裏。

呼叫Siri以及它的回答也會有小窗口呈現，不會蓋住正在看的畫麵，不過目前的初版還沒更新上來，就還沒能抓給大家看，雖然不太懂這東西為何現在才出現，但...有還是好的。

▍相機

在發表會上並沒有提到相機有什麼更新，但其實是有的。

設定選單上有這些改變，多了用高音量鍵連拍、前相機鏡像翻轉...等。

iPhone 11係列有個影片快拍的功能，在拍照模式下，長按快門鍵後往右滑就可以錄像，不用切換到錄像模式，這功能會隨著iOS14下放到 iPhone XR、XS及XS Max，且支持按住低音量鍵來快速錄像。

iPhone 11係列上的夜間模式，拍攝時最好是手持不動，更新到iOS14後，會新增以陀螺儀感測，並在畫麵過程中中用十字標提示你有沒有動到，確保拍攝成功率，尤其碰到手持10秒之類的常秒數時應該會有用。

在iPhone Xs之後的iPhone更新後，拍照前可以調好曝光值，然後鎖定曝光，之後就不會因為點擊對焦而改變亮度，算是更新了成可以光焦分離。自拍時也可以鎖定曝光。

性能也有提升，首先是連拍速度提升到最高每秒4張。

另外開啟相機後馬上按下快門，到真正拍下成像的時間差也縮短25%，大家現在可以試試，打開相機後馬上按下快門，中間有隔一點點時間才會真的拍下，更新到iOS14後，這個時間會有感縮短，我在iPhone 11上試，幾乎打開一按快門就可拍下。配合這功能，相機設定裏多了一個「優先快速拍攝」的功能，可以智能調整臨時快拍時的照片畫質，但抱歉還不太清楚具體是調些什麼...

▍翻譯

翻譯APP目前提供的功能跟Google翻譯很像，可以語音念出句子後實時翻譯，翻譯結果可以複製，也可以聽朗讀，不同的是點擊單字還可以查字典。

轉橫之後就進入對話翻譯，選定好兩邊的語言後，各自講各自的然後實時翻譯，這裏會自動辨識你是講哪一種語言，所以不用兩個麥克風icon，APP會自己辨識。對話翻譯結果一樣可以放大讓對方用看的。

目前支持包括中文的11種語言，也可以下載語言包後離線翻譯。

App Store裏已經有很多好用的翻譯APP了，好好像不需要蘋果自己來做一個，我猜想可能是為了訓練Siri的自然對話的辨識能力，同時也增強翻譯能力，就自己做一個吧。

▍Apple Music

更新後打開Apple Music，會看到新增了「立即聆聽」頁，算是將本來的為您推薦做個加強，加入了最近經常聆聽的音樂，並依此做的專屬推薦，圖像也更大塊簡潔一點（嗯～仿佛發現iOS14的視覺語言就是大塊）。

搜尋頁除了排版明顯改變外，也變聰明了，隻需要輸入部分關鍵詞，就會撈出符合的結果，這很不錯，非常有效加快搜尋的速度。

如果是找自己數據庫的歌，輸入關鍵詞後往下拉，就可以套用藝人、專輯、歌曲等類別篩選，又是一個加快搜尋的設計。

還有一個喜歡non-stop音樂的會喜歡的更新，現在播放完音樂清單裏的所有歌曲後，會停下來...然後整個世界就安靜下來了...[回音]

iOS14之後，會新增個一直播一直播一直播的功能，當唱完清單裏的最後一首歌之後，Apple Music會自動播放類似的音樂，真正放到Music All nigh...不知道為何我個人很喜歡這功能。

▍搜尋

其實iOS14的各APP內的搜尋功能，都有或多或少的升級，讓搜尋更快，結果也更符合需要。

如全域搜尋，會先呈現最有關聯的結果，包括程序、聯絡人、店家、網頁搜尋等，這讓第一層結果頁變幹淨。而且通常不用打完，第一個結果就會出現已經安裝的程序，這時按「前往」就可以直接打開APP，如果結果正好有你要找的，那會很快。

各APP裏的結果則列在下方，點進後直接進入程序內的搜尋結果，其實也蠻快的。

若想在全域搜尋裏搜尋網頁，第一筆點擊後會直接開啟Google搜尋結果，與現在直接列出網頁結果不一樣，你覺得哪個好用呢?

▍隱私

可能不是大家感興趣的部分，但卻是蘋果在每個功能都思考很多的部分。

蘋果在每個產品上都以幾個原則來維護用戶隱私，如盡可能避免收集私人信息，盡量在裝置上處理信息，包括需要機器學習的功能，而不是都跟服務器聯機處理。如果需要收集數據，也盡量透明化，讓用戶知道並理解，然後決定要不要分享數據。

去年蘋果推出Sign in with Apple的功能，讓用戶以Apple ID注冊第三方服務的賬號，相對來說是個較安全的注冊方法，但其實一般人在Sign in with Apple推出之前，就已經注冊好很多賬號了，今年iOS14就推出一項功能是開發者更新後，就可以讓我們將原有的賬號轉換成AppleID，之後不僅登入更方便，用戶也可以享用AppleID較高的隱私保護，發表會上是以KAYAK這個旅遊APP為例，想必之後就可以看到更新。這好像有點類似綁定，但還不太清楚將賬號轉換成AppleID後，在計算機網站上登入會不會有影響，要用哪個密碼之類的。

定位分享的設定在iOS14上也會更細致。每次打開APP時，都會詢問我們要不要允許定位權限，除了允許在何時使用定位外，iOS14上會再新增讓用戶可以自己選擇要準確定位或大致定位，若比較擔心，一些不需要準確定位的APP，就可以選擇大致定位，甚至不允許定位。這些一樣都可以事後在設定裏更改。

另外很多APP會要求使用相機或麥克風的權限，iOS14上也新增一個讓我們會比較放心的設計，就是當有程序正在使用相機或麥克風時，右上角會出現提示，綠色點點是正在使用相機，橘色點則是麥克風，用戶可以藉此判斷是不是有程序在背景使用。然後你可以拉下控製中心，看到最近哪個程序啟用了相機跟麥克風。這新功能的確可以讓人比較安心，不過目前手機休眠後就看不到提示，不知道是不是個需要再更新的地方。

大部分APP都會要求一些權限，但大部分用戶在安裝前中後，可能都不甚清楚這個程序會要求什麼權限，取用哪些數據，未來蘋果會要求開發者在App Store上提供要取用哪些數據，以及是否跟其它公司分享你的數據的說明，讓用戶知道。這點Google Play上也有的APP介紹頁上也有類似的權限說明，大家安裝程序前不妨留意一下。

不過App Store上還是蠻多APP隻有英文介紹，不知道這些取用說明會不會有翻譯版本，而且希望是白話一點的。

iOS14之後，蘋果也會要求開發者要獲得用戶同意才能追蹤使用曆程或偏好，用戶也可以查詢你曾經授予哪些程序追蹤權限以便管理。

在Safari上原本就有提供禁止跨網站追蹤的的功能，iOS14上會進一步提供追蹤報告，讓用戶知道這功能幫你阻擋的來自哪些網站的追蹤，把信息透明化。

▍AirPods等支持聲音調節

iOS14將在輔助使用裏新增「耳機調節」功能，搭配AirPods Pro、第二代AirPods EarPods、 Powerbeats、Powerbeats Pro、Beats Solo Pro等耳機時，可以自訂中高頻的明亮度，對媒體跟通話音質都有作用。不過因為聽音樂時一般會比較重視低音，我個人覺得這功能對通話聲音，或是以講話為主的，如Podcast、課程等聲音的明亮度更有用處。常用AirPods接電話的更新後務必試試。

▍保護聽力

可能有人上班整日都戴著耳機在聽音樂，不知道大家有沒有注意到健康APP裏，有耳機音量記錄，會記錄你一周聽耳機時的音量，並提供世界衛生組織建議的音量暴露上限，讓你自行注意一下，到了iOS14之後，會更積極的在聲音與觸覺回饋裏，增加「降低高音量」選項，讓iPhone分析耳機音訊，當超過設定分貝時降低音量，調整後會有點降低或提高耳機最大音量。

還有一些發表時沒提到但還不錯的更新，

比方若開發者有提供，之後家人共享的成員將可以一起使用應用內購買或訂閱，也就是第三方程式也可以一人付費家庭同享，不過要是透過App Store收費的服務。

FaceTime的畫質也可以提高到1080p，健康APP也會隨著更新睡眠模式.....等等等。

了解更多之後，跟第一時間有沒有一些不同的想法呢?