Facebook啟動新研究 讓電腦完全理解人類語言

5月16日消息，據國外媒報道，Facebook希望計算機能更好地理解人類語言，公布了一個研究項目，加大更強大的語音識別軟件的開發力度，以創造真正的語音識別助手。

Facebook人工智能研究主管揚·勒丘恩(Yann LeCun)表示，計算機隻能完成部分基本任務，例如通常會被下邊的兩個句子難住：“The trophy doesn’t fit in your suitcase because it is too large”(紀念品放不到你的行李箱中，因為它太大了)和“The trophy doesn’t fit in your suitcase because it is too small” (紀念品放不到你的行李箱中，因為它太小了)。

理解這兩個句子要求根據形容詞“large”(大)和“small”(小)，搞清楚“it”指的是紀念品還是行李箱。人們通常的理解是，尺寸過大的紀念品放不到行李箱中，過小的行李箱放不下紀念品。

要完全理解語言，計算機必須了解實際世界的基本事實，避免被相當簡單的句子搞暈。

所以向計算機提供幫助的一個途徑是，作為教學工具向它們提供實際對話和在網絡上使用語言的例子。例如，研究人員利用來自Reddit上一個電影論壇的數據，訓練計算機模仿人討論喜歡的電影;在另外一個例子中，研究人員利用來自維基百科的數據，訓練計算機回答與具體電影有關的問題。

不過，LeCun表示，該項目的最終目標是創造能夠完全理解對話的強大電腦，這還要等待多年才有可能實現。他表示，短期目標是讓數字助手能夠根據用戶自主提供的興趣數據推薦有用的信息和新聞。

LeCun說，這種數字朋友將成為“個性化的虛擬助手，讓人不會對他們產生厭煩。”因為他們多數情況下都會理解你的意思，而不會茫然無措。但要真正開發他夢想中的“通用智能”仍然有很長距離，這種智能就像電影《Her》裏麵描述的一樣，你甚至有可能與她墜入愛河。